>> Nederlandstalige versie << >> Version Française <<
Dirk Vermeulen geniet een internationale reputatie, vooral door zijn spraakmakende interpretaties van het repertoire uit de achttiende eeuw en de vroege romantiek. Hij is evenzeer vertrouwd met hedendaagse muziek en verleende compositieopdrachten aan talrijke componisten.
Na het beëindigen van zijn studies viool en muziektheorie aan het Koninklijk Conservatorium Brussel en aan de Muziekkapel Koningin Elisabeth, volgde een briljante carrière als violist.
Het verzoek van Frans Brüggen om hem bij een aantal producties van het Orkest van de Achttiende Eeuw te assisteren vormde het begin van een internationale loopbaan als dirigent.
In 1991 richtte hij het kamerorkest Prima La Musica op, dat al snel door de pers en het publiek tot één van de beste Belgische ensembles gerekend werd.
Dirk Vermeulen dirigeerde orkesten in België, Nederland, Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk, Polen, Zwitserland, Noorwegen, Spanje, Portugal en Israël. Hij werkte samen met bekende solisten zoals Maria João Pires, José van Dam, Barbara Hendricks, Sabine Meyer, Abdel Rahman El Bacha, Jeanine Jansen, Isabelle Van Keulen, Ronald Brautigam, Jaap van Zweden en Pieter Wispelwey.
Sinds enkele jaren is hij ook in de operawereld actief en verdiept hij zich in de opera’s van W.A. Mozart. Hij leidt Così fan tutte bij de Opera van Krakau in 2005. In 2006 volgt
Die Zauberflöte (versie J. Dove) in De Munt in Brussel en twee nieuwe producties van Die Zauberflöte in de Opera van Hagen (Duitsland) en met de ‘Opera Nova’ uit Bydgoszcz (Polen).
In december 2007 dirigeerde Dirk Vermeulen zijn orkest Prima La Musica in 15 voorstellingen van Mozart’s Zaide in Nederland. De recensies waren lovend: “rijkgeschakeerd spel van de musici van Prima la Musica, authentieke Mozart mooi intact”, (Volkskrant 26-11-2007) en “De voorstelling werd gedragen door het subliem spelend orkest, enthousiaste musici, die de partituur zeer overtuigend gestalte gaven. Geïnspireerd door een fantastische dirigent, Dirk Vermeulen, die een grote naam heeft opgebouwd in België en ver daarbuiten”. (Eindhovens Dagblad 17-12-2007).
Tijdens het seizoen 2008-2009 leidt hij de herrneming van ‘Cosi fan Tutte’ met de Opera van Krakau en van ‘Die Zauberflöte’ met ‘Opera Nova’ uit Bydgoszcz, telkens tijdens een tournee doorheen Nederland en Vlaanderen.
Volgend seizoen (2009- 2010) dirigeert Dirk Vermeulen drie nieuwe operaproducties: Mozarts DonGiovanni (Internationale Operaproducties Nederland), Le Nozze di Figaro (Opera Zuid) met het Brabants Orkest (Eindhoven) en Glucks Orphée et Eurydice in de Opéra de Rennes.
Zijn discografie omvat meer dan 25 cd’s op de labels EMI, Vanguard Classics, Discover, Eufoda, RGP, Et'cetera.
Sinds oktober 2000 is Dirk Vermeulen docent aan het Koninklijk Conservatorium Brussel.
De internationale pers schreef: "a great musician", "ein wunderbar klangsensibler Dirigent," "großartig."
Dirk Vermeulen is gastdirigent bij onder andere volgende orkesten:
België
Royal Philharmonic Orchestra of Flanders
Brussels Philharmonic / Flemish Radio Orchestra
Flemish Radio Choir
Flemish Symphony Orchestra
Orchestre Royal de Chambre de Wallonie
Collegium Instrumentale Brugense
Beethoven Academie
Nederland
Orchestra of the 18th Century
Radio Chamber Orchestra Hilversum
North Netherlands Orchestra
Het Brabants Orkest
Holland Symfonia
Oostenrijk
Wiener Concert-Verein
Duitsland
Das Kurpfälziche Kammerorchester Mannheim
Philharmonisches Orchester Hagen
Frankrijk
Symphony Orchestra of Tours
Orchestre de l’Opéra de Rennes
Noorwegen
Stavanger Symphony Orchestra
Tromsø Symphony Orchestra
Spanje
Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias (Oviedo)
Portugal
Gulbenkian Orchestra (Lisboa)
Israel
Israel Camerata
Rusland
Wolgograd Symphony Orchestra
--------
Opera
Opéra de Rennes
Opera Zuid
Opera Hagen
Opera Trionfo
Opera Krakowska
Opera Nova Bydgoszcz
--------
Français
Dirk Vermeulen, fondateur et chef d’orchestre de Prima la Musica, jouit d’une réputation internationale, entre autres pour ses interprétations remarquées des répertoires du 18e siècle et pré-romantique. Après la fin de ses études de violon et de théorie musicale, Dirk Vermeulen devint premier violon de l’Orchestre Royal Philharmonique de Flandre et il entama une brillante carrière de soliste et de chambriste. Il travailla mondialement avec des chefs comme Zubin Mehta, Witold Rowicki, Rafael Frühbeck de Burgos, Frans Brüggen, Philippe Herreweghe et William Christie.
Inspiré par eux, il décida en 1985 de s’orienter vers une carrière de chef d’orchestre et étudia pendant deux ans chez Julius Kalmar à Vienne. En 1991, il fonda l’orchestre de chambre Prima la Musica qui fut salué par la presse et le public comme un des meilleurs ensembles belges.
La demande de Frans Brüggen de l’assister dans quelques productions constitua le départ de la carrière internationale de Dirk Vermeulen. En été 2004, il remplaça avec grand succès Frans Brüggen comme chef auprès de l’Orchestre du Dix-huitème Siècle durant deux concerts dans l’Escorial en Espagne.
En outre, il dirigea des orchestres dans toute l’Europe : le Vlaams Radio Orkest, Le Vlaams Radio Koor, le Koninklijk Filharmonisch Orkest van Vlaanderen, le Collegium Instrumentale Brugense, la Beethoven Academie, le Symfonieorkest Vlaanderen, Orchestre Royal de Chambre de Wallonie (Belgique), l’Orchestre Gulbenkian (Portugal), L´Orchestre du 18ième Siècle, le Radio Kamerorkest, le Noord-Nederlands Orkest, le Holland Symfonia et le Brabants Orkest (Pays-Bas), l’Orchestre de Stavanger, l’Orchestre de Tromsö (Norvège), l’Orchestre de l’Opera de Rennes, l’Orchestre Symphonique de Tours (France), la Camerata Israel, l’Orchestre Symphonique des Asturies (Espagne), le Kurpfälzisches Kammerorchester Mannheim, le Philharmonisches Orchester Hagen (Allemagne), l’Orchestre Philharmonique de Volgograd (Russie) et les orchestres d’opéra de Krakow et de Bydgoszcz (Pologne)
Dirk Vermeulen travailla avec des solistes connus tels que Maria João Pires, José van Dam, Barbara Hendricks, Sabine Meyer, Abdel Rahman El Bacha, David Geringas, Anner Bylsma, Pieter Wispelwey, Peter Zarofsky, Walter Boeykens, Peter-Lukas Graf, Eliane Rodrigues, Jaap van Zweden, Isabelle van Keulen et Jeanine Jansen.
Il élabora un vaste répertoire, avec un intérêt particulier pour la musique de la période classique et pré-romantique. A côté de cela, il se plonge dans la musique du 20e siècle et creée de nombreuses compositions contemporaines en première mondiale.
Ces dernières années, il dirigea régulièrement des opéras. Avec Cosí fan tutte de Mozart, une production de l’Opéra de Cracovie, il fit une tournée dans toute la Hollande ainsi que avec Die Zauberflöte de Mozart dans une production de l’Opéra de Bydgoszcz. Il dirigea également DieZauberflöte à l’Opéra de Hagen (Allemagne) ainsi qu’à la Monnaie, mais alors dans un arrangement pour enfants (version Jonathan Dove), et dernièrement, il dirigea Zaïde de Mozart dans une production de Opera Trionfo.
Pour la saison 2009-2010 Dirk Vermeulen est invité a diriger trois nouvelles productions d’opéras ; de Mozart, le Don Giovanni (Internationale Operaproducties) et Le Nozze di Figaro (Opera Zuid) avec le Brabants Orkest (Eindhoven) et à l’Opéra de Rennes Orphée et Eurydice de Gluck.
Sa large discographie comprend plus de 25 CD avec des œuvres de, entre autres, Bach, Händel, Rameau, Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Grieg, Mendelssohn, Elgar, Britten et de plusieurs compositeurs belges pour les labels, EMI, Vanguard Classics, Discover, Eufoda, Et’cetera, RGP, Brilliant Classics.
Depuis octobre 2000, Dirk Vermeulen est nommé professeur au Koninklijk Conservatorium de Bruxelles.
La presse internationale écrivit récemment : « a great musician », « ein wunderbar klangsensibler Dirigent », « grossartig ».
Not to be altered without permission. We update our biographies regularly. Please destroy all previous biographical material. Please contact Musica Intermedia before reproducing this biography.
Copyright Musica Intermedia o Date Last Edited: januari 2009